把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）…——2011 高考语文第 9 题答案解析

（1）关键词：“韩文公”指韩愈；“起”意为振作、振兴；“八代之衰”指魏晋至隋唐八个朝代以来日益衰败的文风。整句译为：韩愈的文章，振兴了八个朝代以来衰颓的文风。

（2）关键词：“故”意为所以；“尝”意为曾经；“未论其他”意为不说别的、暂且不论其他；“去其俗”意为去除俗气；“后可”意为之后才可以。整句译为：所以我曾经说，写文章这件事，暂且不论其他方面，一定要先去除其中的俗气，然后才可以（写好）。

（3）关键词：“则”意为那么；“迂”意为迂腐、拘泥守旧；“甚”意为厉害、非常；“矣哉”为感叹语气词。整句译为：那么我也太迂腐了啊！