妈妈忘了两天前刚给邻居买过黄瓜。 Mother forgo…——2022 高考英语第 22 题答案解析

【答案】Mother forgot having just bought some cucumbers for her neighbor two days
ago./Mother forgot buying some cucumbers for her neighbor just two days ago.
【分析】妈妈忘了两天前刚给邻居买过黄瓜。
【解答】两天前刚just two days ago，为时间状语，这里时态应为一般过去时，谓语动词
为forget"忘记"， 应用过去式forgot，"忘记做过某事"为forget doing sth或forget having done。
所以本句可以翻译为Mother forgot having just bought some cucumbers for her neighbor two
days ago./Mother forgot buying some cucumbers for her neighbor just two days ago.
故 填 ：Mother forgot having just bought some cucumbers for her neighbor two days
ago./Mother forgot buying some cucumbers for her neighbor just two days ago.
【点评】本题考查汉译英。汉译英是基础题，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，
来选择合适的单词或者短语。