历史学家从不同的视角对国家间权利的转换作出了解释。康德拉捷…——2009 高考历史第 34 题答案解析

（1）根据图表及历史史实，“英国世纪”对应的是第一次工业革命时期。其标志为：英国率先完成工业革命，生产力巨大飞跃，成为“世界工厂”；同时伦敦取代阿姆斯特丹成为世界金融和贸易中心。
“美国世纪”对应的是周期的波峰，即二战后至今。其标志为：二战后美国拥有全球最强大的经济与军事实力，通过布雷顿森林体系确立美元在国际货币体系中的霸主地位（“金元帝国”）；同时美国是第三次科技革命（信息技术革命）的发源地和中心。

（2）叙述“英国世纪”向“美国世纪”转换的历史进程，需结合两次工业革命、两次世界大战及战后国际秩序的建立进行分析：

1. **经济实力的逆转（19世纪末-20世纪初）**：在第二次工业革命中，美、德等新兴国家采用新技术、新设备，发展迅速。美国工业总产值在19世纪末跃居世界第一位，超越英国。而英国作为老牌资本主义国家，依赖旧技术、旧设备，资本大量输出国外，经济发展速度相对放缓，丧失了工业垄断地位。

2. **第一次世界大战的影响（1914-1918）**：一战主要在欧洲进行，英国作为主战场之一，人力物力损失惨重，海外投资大幅减少，国际金融地位动摇。相反，美国远离战场，通过向协约国提供物资和贷款，从债务国转变为最大的债权国，纽约开始挑战伦敦的世界金融中心地位。

3. **大萧条与二战期间的消长（1929-1945）**：1929年经济大危机中，美国通过罗斯福新政开创国家干预经济新模式，逐渐恢复实力。二战期间，英国本土遭轰炸，殖民地体系瓦解，国力耗尽，不得不依靠美国援助（如《租借法案》）。美国则再次利用战争机遇，工业产能全面爆发，黄金储备占全球大半，成为名副其实的“民主兵工厂”。

4. **战后秩序的确立（1945年后）**：二战结束后，英国彻底衰落，沦为二流强国。美国凭借绝对优势，主导建立了以美元为中心的国际货币体系（布雷顿森林体系）和以美国为中心的国际贸易体系（关贸总协定），确立了世界经济霸权。在政治上，美国主导成立联合国，并通过冷战遏制苏联，将影响力扩展至全球。加之美国在第三次科技革命中占据先机，最终完成了从“英国世纪”到“美国世纪”的全面转换。