13.把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1)殷周之盛,《诗》《书》所述,要在安民,富而教之。
(2)庐江不知牛耕,每致困乏,王景乃令铸作田器,教之垦辟,百姓充给。
参考答案
(1) 商朝和周朝的兴盛,据《诗经》《尚书》的记载,其要旨就在于使百姓安定,使他们富裕后再进行教化。 >; (2) 庐江一带的百姓不懂得用牛耕田,常常因此生活困乏,王景于是下令铸造耕田的农具,教他们开垦土地,百姓的生活因此充足
2026_新课标 II 卷
13.把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1)殷周之盛,《诗》《书》所述,要在安民,富而教之。
(2)庐江不知牛耕,每致困乏,王景乃令铸作田器,教之垦辟,百姓充给。
(1) 商朝和周朝的兴盛,据《诗经》《尚书》的记载,其要旨就在于使百姓安定,使他们富裕后再进行教化。 >; (2) 庐江一带的百姓不懂得用牛耕田,常常因此生活困乏,王景于是下令铸造耕田的农具,教他们开垦土地,百姓的生活因此充足
【答案】(1)商朝和周朝的兴盛,据《诗经》《尚书》的记载,其要旨就在于使百姓安定,使他们富裕后再进行教化。
> (2)庐江一带的百姓不懂得用牛耕田,常常因此生活困乏,王景于是下令铸造耕田的农具,教他们开垦土地,百姓的生活因此充足。